conventionDeclaration detailLevel http://ica-atom.org/doc/RS-2#5.4 person Nogwaja conventionDeclaration c.1868 - YYYY

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018, using The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908, CD booklet: Nogwaja was from Greytown, Natal, and was the chieftain of the Makabela people. He was recoded by Father Franz Mayr in around 1908. He was about 40 years old at the time of recording.]

 Nogwaja and Nomhoyi - Lomtshado, Iketo: old song [bridegroom's party] Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, sound recording and associated item

c.1908

 Lomtshado, Iketo: old song [bridegroom's party] Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, sound recording

c.1908

 Lomtshado, Iketo: old song [bridegroom's party] Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, handwritten protocol

c.1908

 Lomtshado, Iketo: old song [bridegroom's party] Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, lyrics transcript and translation

c.1908

 Nogwaja and Nomhoyi - lgama lokuzingela: hunting dance Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, sound recording and associated items

c.1908

 lgama lokuzingela: hunting dance Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, sound recording

c.1908

 lgama lokuzingela: hunting dance Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, handwritten protocol

c.1908

 lgama lokuzingela: hunting dance Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, lyrics transcript and translation

c.1908

 Tshingwayo, Nogwaja and Nomhoyi - Ihubo lempi: war-dance song Three-part singing by Tshingwayo, Nogwaja and Nomhoyi, sound recording and associated items

c.1908

 Ihubo lempi: war-dance song Three-part singing by Tshingwayo, Nogwaja and Nomhoyi, sound recording

c.1908

 Ihubo lempi: war-dance song Three-part singing by Tshingwayo, Nogwaja and Nomhoyi, handwritten protocol

c.1908

 Ihubo lempi: war-dance song Three-part singing by Tshingwayo, Nogwaja and Nomhoyi, lyrics transcript and translation

c.1908

 Tshingwayo, Nogwaja and Nomhoyi - Ihubo lempi: war-dance song Three-part singing by Tshingwayo, Nogwaja and Nomhoyi, sound recording and associated items

c.1908

 Ihubo lempi: war-dance song Three-part singing by Tshingwayo, Nogwaja and Nomhoyi, sound recording

c.1908

 Ihubo lempi: war-dance song Three-part singing by Tshingwayo, Nogwaja and Nomhoyi, handwritten protocol

c.1908

 Ihubo lempi: war-dance song Three-part singing by Tshingwayo, Nogwaja and Nomhoyi, lyrics transcript and translation

c.1908

 Nogwaja and Nomhoyi - Ihubo lomkosi: song of the "great feast" Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, sound recording and associated items

c.1908

 Ihubo lomkosi: song of the "great feast" Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, sound recording

c.1908

 Ihubo lomkosi: song of the "great feast" Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, handwritten protocol

c.1908

 Ihubo lomkosi: song of the "great feast" Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, lyrics transcript and translation

c.1908

 Ihubo lomkosi: song of the "great feast" Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, lyrics transcript and translation

c.1908

 Nogwaja and A. Mgoma - Ihubo lomkosi: old song (from before the arrival of the British) [song of the "great feast"] Sung by Nogwaja and A. Mgoma, sound recording and associated items

c.1908

 Ihubo lomkosi: old song (from before the arrival of the British) [song of the "great feast"] Sung by Nogwaja and A. Mgoma, sound recording

c.1908

 Ihubo lomkosi: old song (from before the arrival of the British) [song of the "great feast"] Sung by Nogwaja and A. Mgoma, handwritten protocol

c.1908

 Ihubo lomkosi: old song (from before the arrival of the British) [song of the "great feast"] Sung by Nogwaja and A. Mgoma, lyrics transcript and translation

c.1908

 Nogwaja and Nomhoyi - Ihubo lokuzingela [hunting song] Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, sound recording and associated items

c.1908

 Ihubo lokuzingela [hunting song] Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, sound recording

c.1908

 Ihubo lokuzingela [hunting song] Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, handwritten protocol

c.1908

 Ihubo lokuzingela [hunting song] Two-part singing by Nogwaja and Nomhoyi, lyrics transcript and translation

c.1908