Five Hundred Year Archive

Part of FHYA curation of selected materials from the Traditional Collection at the Johannesburg Art Gallery

Dabula ka Mgingqiyizana, Testimony from 'The James Stuart Archive of Recorded Oral Evidence Relating to the History of the Zulu and Neighbouring Peoples', Volume 1 (Ant-Lyl)

Item
2016 -

Part of FHYA curation of items derived from the James Stuart Papers at the Killie Campbell Africana Library

[Source - Debra Pryor for FHYA, 2019: Testimony by Dabula ka Mgingqiyizana, recorded by James Stuart, and published in an edited volume by Colin de B. Webb and John Wright.]

Dabula ka Mgingqiyizana - Interview and associated items

File
2016 -

Part of FHYA curation of items derived from the James Stuart Papers at the Killie Campbell Africana Library

[Source - Carolyn Hamilton for FHYA, 2019: File contains a placeholder for photocopies of James Stuart's handwritten notes of his conversations with Dabula ka Mgingqiyizana, with handwritten annotations by John Wright; the version published in an edited volume by Colin de B. Webb and John Wright; a placeholder for the Dabula ka Mgingqiyizana, Hyperlinked Archival Research Tool; the Killie Campbell African Library's James Stuart Papers inventory; and John Wright's summary of the James Stuart Papers.]

D. Mdhlalose, Maria Theresa Kanyile - Igama lokubonga inyama yesifuba: [dance (...?)], with laughing and shouting Two-part singing by D. Mdhlalose, Maria Theresa Kanyile, sound recording and associated items

Part of FHYA curation of selected materials from the Phonogrammarchiv at the Austrian Academy of Sciences

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: File contains digital reproduction of audio extracted from CD1 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "Igama lokubonga inyama yesifuba: [dance (...?)], with laughing and shouting Two-part singing by D. Mdhlalose, Maria Theresa Kanyile"; digitized CD booklet; handwritten protocols, and lyrics transcript and translation, extracted from data CD]

D. Mdhlalose and Maria Theresa Kanyile - Isigexhe samadoda [quick wedding dance combined with hand clapping (-?)] Two-part singing by D. Mdhlalose and Maria Theresa Kanyile, sound recording and associated items

Part of FHYA curation of selected materials from the Phonogrammarchiv at the Austrian Academy of Sciences

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: File contains digital reproduction of audio extracted from CD1 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "Isigexhe samadoda [quick wedding dance combined with hand clapping (-?)] Two-part singing by D. Mdhlalose and Maria Theresa Kanyile"; digitized CD booklet; handwritten protocols, and lyrics transcript and translation, extracted from data CD]

Curly staff (view 2)

Part of FHYA curation of selected materials from the Traditional Collection at the Johannesburg Art Gallery

Curly staff

Part of FHYA curation of selected materials from the Traditional Collection at the Johannesburg Art Gallery