Mostrando 6030 resultados

[Source - Carolyn Hamilton for FHYA, 2019: John Wright, one of the editors of the published volumes of The James Stuart Archive of Recorded Oral Evidence Relating to the History of the Zulu and Neighbouring People (6 vols.), arranged, used and annotated these photocopies of handwritten originals from the James Stuart Papers to prepare the published texts.

The Killie Campbell Africana Library, which holds the original handwritten notes, has given permission for the photocopies pertinent to only one interlocutor, Socwatsha kaPhaphu, to be made available online. We are thus currently unable to provide the annotated photocopies of the handwritten originals for this interlocutor.

The full set of John Wrights' annotated photocopies of the handwritten originals for all interlocutors should ideally be available at the link in the Associated materials field below. However due to KCAL's limited permissions only a circumscribed version is currently available.]

[Source - Debra Pryor for FHYA, 2019: Testimony by Xubu ka Luduzo, recorded by James Stuart, and published in an edited volume by Colin de B. Webb and John Wright.]

[Source - John Wright for FHYA, 2019: Killie Campbell Africana Library's inventory for the James Stuart Papers, compiled between 1971-1989.]

[Source - John Wright for FHYA, 2019: Summary of the James Stuart Papers, compiled by John Wright for the Killie Campbell Africana Library in 1971.]

[Source - Carolyn Hamilton for FHYA, 2019: John Wright, one of the editors of the published volumes of The James Stuart Archive of Recorded Oral Evidence Relating to the History of the Zulu and Neighbouring People (6 vols.), arranged, used and annotated these photocopies of handwritten originals from the James Stuart Papers to prepare the published texts.

The Killie Campbell Africana Library, which holds the original handwritten notes, has given permission for the photocopies pertinent to only one interlocutor, Socwatsha kaPhaphu, to be made available online. We are thus currently unable to provide the annotated photocopies of the handwritten originals for this interlocutor.

The full set of John Wrights' annotated photocopies of the handwritten originals for all interlocutors should ideally be available at the link in the Associated materials field below. However due to KCAL's limited permissions only a circumscribed version is currently available.]

[Source - Debra Pryor for FHYA, 2019: Testimony by Xaba, Lazarus, recorded by James Stuart, and published in an edited volume by Colin de B. Webb and John Wright.]

[Source - Debra Pryor for FHYA, 2019: This placeholder offers the introduction to a Hyperlinked Archival Research Tool created by the FHYA in 2017. The FHYA currently only has permission from Killie Campell Africana Library to place the testimony of one interlocutor online.

To read more about the tool click on the Associated materials link below and view a circumscribed version.]

[Source - Carolyn Hamilton for FHYA, 2019: File contains a placeholder for photocopies of James Stuart's handwritten notes of his conversations with Yenza ka Mcitshana, with handwritten annotations by John Wright; the version published in an edited volume by Colin de B. Webb and John Wright; a placeholder for the Yenza ka Mcitshana, Hyperlinked Archival Research Tool; the Killie Campbell African Library's James Stuart Papers inventory; and John Wright's summary of the James Stuart Papers.]

[Source - John Wright for FHYA, 2019: Killie Campbell Africana Library's inventory for the James Stuart Papers, compiled between 1971-1989.]

[Source - Debra Pryor for FHYA, 2019: Testimony by Zulu, recorded by James Stuart, and published in an edited volume by Colin de B. Webb and John Wright.]

[Source - John Wright for FHYA, 2019: Killie Campbell Africana Library's inventory for the James Stuart Papers, compiled between 1971-1989.]

[Source - John Wright for FHYA, 2019: Killie Campbell Africana Library's inventory for the James Stuart Papers, compiled between 1971-1989.]

[Source - Carolyn Hamilton for FHYA, 2019: John Wright, one of the editors of the published volumes of The James Stuart Archive of Recorded Oral Evidence Relating to the History of the Zulu and Neighbouring People (6 vols.), arranged, used and annotated these photocopies of handwritten originals from the James Stuart Papers to prepare the published texts.

The Killie Campbell Africana Library, which holds the original handwritten notes, has given permission for the photocopies pertinent to only one interlocutor, Socwatsha kaPhaphu, to be made available online. We are thus currently unable to provide the annotated photocopies of the handwritten originals for the remaining 184 interlocutors.]

[Source - Benathi Marufu for FHYA, 2020: This paper was prepared by John Wright for the of Southern African Historical Science, Rhodes University, Makhanda, 24 - 26 June 2019. The paper is titled "Tracking down sources of James Stuart's isiZulu readers". The paper is a work in progress.]

[Source: Debra Pryor for FHYA, 2019 - This is a circumscribed version of the Hyperlinked Archival Research Tool created by the FHYA in 2018. The Research Tool is an experiment in research infrastructure development. It links each page of the published James Stuart Archive of Recorded Oral Evidence Relating to the History of the Zulu and Neighbouring Peoples (6 vols.) to the photocopies of James Stuart’s original handwritten notes (used and annotated by one of the editors in preparing the volumes for publications). This means that researchers are able, with a single click, to check the published translation against a photocopy of the original handwritten notes.

The Killie Campbell Africana Library, which holds the original handwritten notes, has given permission for the photocopies pertinent to only one interlocutor, Socwatsha kaPhaphu, to be made available online. We are thus currently able to provide links to the annotated photocopies of the handwritten originals for only this interlocutor.]