Print preview Close

Showing 214 results

Archival Descriptions
Austrian Academy of Sciences (ÖAW)
Print preview View:

161 results with digital objects Show results with digital objects

Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by grown-up girls, sound recording

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: Digital reproduction of audio extracted from CD1 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by grown-up girls".]

Unknown female vocalists - Hymn Descants, sung by the same girls [as in Ph 1761; accompanied by a reed organ], sound recording and associated items

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: File contains digital reproduction of audio extracted from CD1 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "Hymn Descants, sung by the same girls [as in Ph 1761; accompanied by a reed organ]"; digitized CD booklet; handwritten protocols, music notation, and lyrics transcript and translation, extracted from data CD]

Unknown female vocalists - Igama lokusina, isicangu[z]o: wedding dance [introductory dance performed by the bride's party] Three-part singing by grown-up girls, sound recording and associated items

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: File contains digital reproduction of audio extracted from CD1 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "Igama lokusina, isicangu[z]o: wedding dance [introductory dance performed by the bride's party] Three-part singing by grown-up girls"; digitized CD booklet; handwritten protocols, and lyrics transcript and translation, extracted from data CD]

Unknown female vocalists - Ihubo lempi: war-dance [song] Three-part singing by three grown-up girls, sound recording and associated items

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: File contains digital reproduction of audio extracted from CD2 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "Ihubo lempi: war-dance [song] Three-part singing by three grown-up girls"; digitized CD booklet; handwritten protocols, music notation, and lyrics transcript and translation, extracted from data CD]

Unknown female vocalists - Indhlamu: song accompanying ordinary dancing Four-part singing by four grown-up Zulu girls, recording and associated items

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: File contains digital reproduction of audio extracted from CD1 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "Indhlamu: song accompanying ordinary dancing Four-part singing by four grown-up Zulu girls"; digitized CD booklet; handwritten protocols, and lyrics transcript and translation, extracted from data CD]

Unknown female vocalists - Indhlamu yama Baca: nursery song [in Baca dialect] Sung by (two] grown-up girls, sound recording and associated items

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: File contains digital reproduction of audio extracted from CD2 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "Indhlamu yama Baca: nursery song [in Baca dialect] Sung by (two] grown-up girls,"; digitized CD booklet; handwritten protocols, music notation, and lyrics transcript and translation, extracted from data CD]

Unknown female vocalists - Indhlamu yamaqaba: dance song [ordinary quick dance for amusement without any celebration (...?)] Two-part singing by grown-up girls, sound recording and associated items

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: File contains digital reproduction of audio extracted from CD1 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "Indhlamu yamaqaba: dance song [ordinary quick dance for amusement without any celebration (...?)] Two-part singing by grown-up girls"; digitized CD booklet; handwritten protocols, and lyrics transcript and translation, extracted from data CD]

Unknown female vocalists - Marian song: Descants, sung by several girls [accompanied by a reed organ], sound recording and associated items

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: File contains digital reproduction of audio extracted from CD1 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "Marian song: Descants, sung by several girls [accompanied by a reed organ]"; digitized CD booklet; handwritten protocols, and lyrics transcript and translation, extracted from data CD]

Unknown female vocalists - Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Four-part singing by grown-up Zulu girls, sound recording and associated items

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: File contains digital reproduction of audio extracted from CD1 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Four-part singing by grown-up Zulu girls"; digitized CD booklet; handwritten protocols, and lyrics transcript and translation, extracted from data CD]

Unknown female vocalists - Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Sung by several girls, sound recording and associated items

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: File contains digital reproduction of audio extracted from CD1 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Sung by several girls"; digitized CD booklet; handwritten protocols, and lyrics transcript and translation, extracted from data CD]

Unknown female vocalists - Umququmbelo: dance [song of the Christian Zulus] Three descants, sung by grown-up girls, recording and associated items

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: File contains digital reproduction of audio extracted from CD1 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "Umququmbelo: dance [song of the Christian Zulus] Three descants, sung by grown-up girls"; digitized CD booklet; handwritten protocols, and lyrics transcript and translation, extracted from data CD]

Unknown female vocalists - Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by four grown-up girls, sound recording and associated items

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: File contains digital reproduction of audio extracted from CD1 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by four grown-up girls"; digitized CD booklet; handwritten protocols, music notation, and lyrics transcript and translation, extracted from data CD]

Unknown female vocalists - Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by grown-up girls, recording and associated items

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: File contains digital reproduction of audio extracted from CD1 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by grown-up girls"; digitized CD booklet; handwritten protocols, transcript, and lyrics transcript and translation, extracted from data CD]

Unknown female vocalists - Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by grown-up girls, recording and associated items

[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: File contains digital reproduction of audio extracted from CD1 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by grown-up girls"; digitized CD booklet; handwritten protocols, and lyrics transcript and translation, extracted from data CD]

Results 201 to 214 of 214