![[Igama lokusina], isicanguzo: wedding dance [introductory dance performed by the bride's party] T...](/images/generic-icons/audio.png){kind=icon}
![[Igama lokusina], isicanguzo: wedding dance [introductory dance performed by the bride's party] T...](/uploads/r/austrian-academy-of-sciences-oaw/c/f/0/cf0f1129b94a4f5a94b2c8753084bf879a5170056c5846ba28c823ebdc4b0014/OAW_Mayr_1908_The_Collection_of_Father_Franz_Mayr_Zulu_Recordings_handwritten_protocol_Ph_1778_142.jpg)
![[Igama lokusina], isicanguzo: wedding dance [introductory dance performed by the bride's party] T...](/uploads/r/austrian-academy-of-sciences-oaw/6/3/4/634299e880b01fd7f05fda231a2248a57f267029d4147ff85a89cc7836235656/OAW_Mayr_1908_The_Collection_of_Father_Franz_Mayr_Zulu_Recordings_lyrics_transcript_and_translation_Ph_1778_p47_142.jpg)
Área de título y declaración de responsabilidad
Título apropiado
Mhladhlozi and Nondhleko - [Igama lokusina], isicanguzo: wedding dance [introductory dance performed by the bride's party] Two-part singing by Mhladhlozi and Nondhleko [married women], sound recording and associated items
Tipo general de material
- Registro sonoro
- Documento textual
Título paralelo
Otra información de título
Título declaración de responsabilidad
Título notas
- Fuente del título: FHYA using ÖAW materials
Nivel de descripción
Unidad documental compuesta
Institución archivística
Código de referencia
Área de edición
Declaración de edición
Declaración de responsabilidad de edición
Área de detalles específicos de la clase de material
Mención de la escala (cartográfica)
Mención de proyección (cartográfica)
Mención de coordenadas (cartográfica)
Mención de la escala (arquitectónica)
Jurisdicción de emisión y denominación (filatélico)
Área de fechas de creación
Fecha(s)
-
2016 - (Online curation)
-
c.1908 (Making)
-
c.1908 (Making)
Área de descripción física
Descripción física
Área de series editoriales
Título apropiado de las series del editor
Títulos paralelos de serie editorial
Otra información de título de las series editoriales
Declaración de responsabilidad relativa a las series editoriales
Numeración dentro de la serie editorial
Nota en las series editoriales
Área de descripción del archivo
Historial de custodia
Alcance y contenido
[Source - Chloe Rushovich for FHYA, 2018: File contains digital reproduction of audio extracted from CD1 of the "Series 10: The Collection of Father Franz Mayr Zulu Recordings 1908", originally recorded on wax cylinders and classified by OAW using Mayr's notes as "[Igama lokusina], isicanguzo: wedding dance [introductory dance performed by the bride's party] Two-part singing by Mhladhlozi and Nondhleko [married women]"; digitized CD booklet; handwritten protocols, and lyrics transcript and translation, extracted from data CD]
Área de notas
Condiciones físicas
Origen del ingreso
Arreglo
Idioma del material
Escritura del material
Ubicación de los originales
Disponibilidad de otros formatos
Restricciones de acceso
Condiciones de uso, reproducción, y publicación
Creative Commons License: CC BY-NC-ND
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/
Unless otherwise stated the copyright of all material on the FHYA resides with the contributing institution/custodian.
Instrumentos de descripción
Materiales asociados
Acumulaciones
Identificador/es alternativo(os)
Área de número estándar
Número estándar
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por lugar
Puntos de acceso por autoridad
- Five Hundred Year Archive (FHYA) ()
- Austrian Academy of Sciences (ÖAW) (Publicación)
- Reverend Father Franz Mayr (Colección)
- Mdhladhlozi ()
- Nondhleko ()
Material contributed by members of the public
Building an archive is a collective endeavour. Please help us grow the FHYA knowledge base.
If you want to add information to this page you can insert a hyperlink, add files and/or text to the box below.
In the case of material relevant to the FHYA as a whole please upload information HERE.
The FHYA does not vet this material but reserves the right to remove anything deemed to be racist, homophobic, sexist or otherwise offensive. Everything on the FHYA is licensed under a Creative Commons CC BY-NC-ND licence.
To make a contribution you must be a registered user. To register an account, click here. Note that after registration you will not be automatically redirected to this page.
If you have already registered but are not logged in, log in here.