uMtimba/ uSukumbhili
uMtimba/ uSukumbhili
uMtate
uMtabane
uMsobo omncane
uMsobo
uMshekisane
uMsenge
![Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by grown-up girls, lyrics tra...](/uploads/r/austrian-academy-of-sciences-oaw/e/e/a/eea3ee4f9298e31b4a3dc1cea8384e31bad13b0c0c6991767a5a5447ce18cee4/OAW_Mayr_1908_The_Collection_of_Father_Franz_Mayr_Zulu_Recordings_lyrics_transcript_and_translation_Ph_1771_p43_142.jpg)
Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by grown-up girls, lyrics transcript and translation
![Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by grown-up girls, lyrics tra...](/uploads/r/austrian-academy-of-sciences-oaw/8/8/8/8885fee278abcd9f8486746fcf0bf0ff3fa220605d1fd86a8a42eeb9b31db823/OAW_Mayr_1908_The_Collection_of_Father_Franz_Mayr_Zulu_Recordings_lyrics_transcript_and_translation_Ph_1771_p44_142.jpg)
Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by grown-up girls, lyrics transcript and translation
![Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by grown-up girls, lyrics tra...](/uploads/r/austrian-academy-of-sciences-oaw/e/e/a/eea3ee4f9298e31b4a3dc1cea8384e31bad13b0c0c6991767a5a5447ce18cee4/OAW_Mayr_1908_The_Collection_of_Father_Franz_Mayr_Zulu_Recordings_lyrics_transcript_and_translation_Ph_1770_p43_142.jpg)
Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by grown-up girls, lyrics transcript and translation
![Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by four grown-up girls, lyric...](/uploads/r/austrian-academy-of-sciences-oaw/e/e/a/eea3ee4f9298e31b4a3dc1cea8384e31bad13b0c0c6991767a5a5447ce18cee4/OAW_Mayr_1908_The_Collection_of_Father_Franz_Mayr_Zulu_Recordings_lyrics_transcript_and_translation_Ph_1754_p42_142.jpg)
Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Three-part singing by four grown-up girls, lyrics transcript and translation
![Umququmbelo: dance [song of the Christian Zulus] Three descants, sung by grown-up girls, lyrics t...](/uploads/r/austrian-academy-of-sciences-oaw/8/8/8/8885fee278abcd9f8486746fcf0bf0ff3fa220605d1fd86a8a42eeb9b31db823/OAW_Mayr_1908_The_Collection_of_Father_Franz_Mayr_Zulu_Recordings_lyrics_transcript_and_translation_Ph_1776_p44_142.jpg)
Umququmbelo: dance [song of the Christian Zulus] Three descants, sung by grown-up girls, lyrics transcript and translation
![Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Sung by several girls, lyrics transcript and tra...](/uploads/r/austrian-academy-of-sciences-oaw/e/e/a/eea3ee4f9298e31b4a3dc1cea8384e31bad13b0c0c6991767a5a5447ce18cee4/OAW_Mayr_1908_The_Collection_of_Father_Franz_Mayr_Zulu_Recordings_lyrics_transcript_and_translation_Ph_1757_p43_142.jpg)
Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Sung by several girls, lyrics transcript and translation
![Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Four-part singing by grown-up Zulu girls, lyrics...](/uploads/r/austrian-academy-of-sciences-oaw/e/e/a/eea3ee4f9298e31b4a3dc1cea8384e31bad13b0c0c6991767a5a5447ce18cee4/OAW_Mayr_1908_The_Collection_of_Father_Franz_Mayr_Zulu_Recordings_lyrics_transcript_and_translation_Ph_1755_p42_142.jpg)
Umququmbelo: dance song [of the Christian Zulus] Four-part singing by grown-up Zulu girls, lyrics transcript and translation
uMqoqongo
uMqokolo
uMqandane
uMpuputelo
uMpumputelo
